ADEVǍRATA ORTODOXIE DIN ÎNTREAGA LUME ÎN AJUTORUL SERBIEI LOVITE DE INUNDAŢII

Biserică Adevărat Ortodoxă Sârbă

Acţiune umanitară

ADEVǍRATA ORTODOXIE DIN ÎNTREAGA LUME

ÎN AJUTORUL SERBIEI LOVITE DE INUNDAŢII

Către Prea Cuvioşii Întâi Stătători ai Bisericilor Adevărat Ordodoxe,

Arhiepiscopi, mitropoliţi si episcopi

APEL LA AJUTOR

Pentru victimele marilor inundaţii din Serbia

Şi a trimis porumbul după dânsul, să vază de a scăzut apa de pre pământ…

Şi s-a întors la dânsul porumbul către seară şi avea în gura sa stâlpare de măslin cu frunză;

şi a cunoscut Noe, că a scăzut apa de pre faţa pământului.

(Fac., 8, 8-11)

Bisierica Adevărat Ortodoxă Sârbă apelează la toate bisericile adevărat ortodoxe locale să strângă ajutoade prin sfintele lor sinoade, prin eparhii si prin parohii, pentru numeroasele victime ale acestor inudaţii fără precedent, care au afectat Serbia si Bosnia Sârbească.

ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΓΝΗΣΙΟΙ ΟΡΘΟΔΟΞΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΠΡΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΜΜΥΡΟΠΛΗΚΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΣΕΡΒΙΑΣ

ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΓΝΗΣΙΟΙ ΟΡΘΟΔΟΞΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ

ΠΡΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΜΜΥΡΟΠΛΗΚΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥΣ ΤΑΓΟΥΣ ΤΩΝ ΓΝΗΣΙΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥΣ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΕΣ, ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥΣ

ΑΙΤΗΜΑ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΣΕΡΒΙΑ ΠΛΗΜΜΥΡΟΠΛΗΚΤΟΥΣ

Καὶ ἀπέστειλε ὁ Νῶε τὴν περιστερὰν ὀπίσω

 αὐτοῦ ἰδεῖν, εἰ κεκόπακε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς ...

καὶ ἀνέστρεψε πρὸς αὐτὸν ἡ περιστερὰ

καὶ εἶχε φύλλον ἐλαίας κάρφος ἐν τῷ στόματι αὐτῆς,

καὶ ἔγνω Νῶε ὅτι κεκόπακε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς.

(ΓΕΝ. 8, 8-11)

Η Γνήσια Ορθόδοξη Εκκλησία της Σερβίας απευθύνει αίτημα σε όλες της Γνήσιες Ορθόδοξες Εκκλησίες μέσω των Ιερών Συνόδων, των επαρχιών, και των ενοριών να βοηθήσουν τους πλημμυρόπληκτους αδελφούς στην Σερβία και την Σερβική Βοσνία, οι οποίοι έγιναν θύματα πρωτοφανών καιρικών θεομηνιών.

Истинное Православие во всём мире помогает Сербии пострадавшей от наводнений!

Сербская Истинная Правосланая Церковь

Благотворительная акция

Истинное Православие во всём мире

помогает Сербии пострадавшей от наводнений!

Всем Предстоятелям Истинно Православных Церквей

Архиепископам, Митрополитам и Епископам

Воззвание о помощи

Пострадавшим от наводнений в Сербии

«И посла голубицу по нем видети,

аще уступила вода от лица земли:

И возвратися к нему голубица

 и имеяше сучец масличен с листвием во устех своих:

 и позна Ное, яко уступи вода от лица земли.»

Бытия, 8:8-11

Сербская Истинно-Православная Церковь обращается ко всем местным Истинно-Православным церквям , испрашивая помощи синодов, епархий и приходов в облегчении участи  множества народа Сербии и Сербской Боснии, пострадавшего от невиданных наводнений.

TRUE ORTHODOXY THROUGHOUT THE WORLD FOR THE AID OF FLOODED SERBIA

Serbian True Orthodox Church

Humanitarian Action

TRUE ORTHODOXY THROUGHOUT THE WORLD

FOR THE AID OF FLOODED SERBIA

To the Most Reverend Leaders of The True Orthodox Churches,

Archbishops, Metropolitans, and Bishops

APPEAL FOR HELP

For the victims of the great floods in Serbia

And Noah sent forth a dove from him, to see if

the waters were abated from off the face of the ground…

and the dove came in to him in the evening;

and lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off:

so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

(Gen. 8:8-11)

The Serbian True Orthodox Church sends an appeal to all the Local True Orthodox Churches to gather help through their Holy Synods, eparchies and parishes for the many victims in Serbia and Serbian Bosnia of these unprecedented floods.

ИСТИНСКО ПРАВОСЛАВЉЕ ШИРОМ СВЕТА ЗА ПОМОЋ ПОПЛАВЉЕНОЈ СРБИЈИ

Српска Истински Православна Црква

Хуманитарна акција

ИСТИНСКО ПРАВОСЛАВЉЕ ШИРОМ СВЕТА

ЗА ПОМОЋ ПОПЛАВЉЕНОЈ СРБИЈИ

Блажењејшим поглаварима Истински Православних Цркава,

Архиепископима, Митрополитима и Епископима

АПЕЛ ЗА ПОМОЋ

жртвама великих поплава у Србији

Ноје пусти голубицу да би видео је ли опала вода са земље.

И врати се к њему голубица, и гле, у кљуну јој лист маслинов...

И тако позна Ноје да је опала вода са земље.

(1 Мој. 8: 8-11)

Српска Истински Православна Црква шаље апел свим Помесним Истински Православним Црквама да преко својих Свештених Синода, епархија и парохија прикупе помоћ за многобројне жртве до сада незапамћених поплава у Србији и Републици Српској.